Можно ли на одном компьютере запустить несколько терминалов MetaTrader4™ с разными аккаунтами?

Можно, для одновременной работы нескольких терминалов их придется установить в разные каталоги.